1:06:01
Rastel a já jsme byli dvojèata.
1:06:03
Chtìl jsem tam být s ní.
1:06:06
Mìla jsem ti to øíct døív.
Promiò.
1:06:08
Ne.
1:06:10
Já se omlouvám.
1:06:12
Málem jsem zabil toho,
kdo ji vidìl zemøít.
1:06:15
Ne.
1:06:17
Tak...
1:06:18
Ta vìc je teï ve Vìtrném údolí?
1:06:27
Ty oøíky mají ale divnou chu.
1:06:30
Nazývají se oøíky Èiko.
Jsou velmi výivné.
1:06:45
Navzdory té chuti bych jich mohl sníst tuny.
1:06:59
Dùvod zrodu Pustiny?
1:07:02
Pøemýlí o divných vìcech.
1:07:05
Stromy Pustiny vznikly, aby oèistily tento
lidmi poskvrnìný svìt.
1:07:11
Odvádìjí jed ze zemì do svých tìl...
1:07:14
...neutralizují jej do èistých krystalù, a pak odumøou
a stanou se pískem.
1:07:19
Tak vznikla i tato podzemní jeskynì.
1:07:23
A hmyz chrání prales.
1:07:26
Jestli je to tak, pak to vypadá,
e nemáme jinou monost ne vymøít.
1:07:30
Nevíme kolik tisíciletí to bude trvat.
1:07:32
Nemùe stále ít ve strachu z jedù a hmyzu.
1:07:36
Pøinejmením...
1:07:37
potøebujeme zpùsob, jak zabránit Pustinì
v dalím roziøování.
1:07:40
Jsi úplnì stejný jako Kuana.
1:07:43
Ne! Nemáme v úmyslu pouít
Boího bojovníka ve válce!
1:07:47
Zítra, a vechny potká,
tak to pochopí!
1:07:50
Pojïme spát.
1:07:51
Zítra máme dalekou cestu.