1:08:18
Vechno v poøádku, pane.
1:08:21
Jde to hladce?
1:08:22
Ano, pane!
1:08:23
Horní polovina je témìø stabilizována.
1:08:48
Vánì, èím více se na tebe dívám,
tím hezèí mi pøipadá.
1:08:52
I v takovém ubohém vojákovi jako jsem já
se zaèínají probouzet dávné ambice.
1:09:01
On se smìje!
1:09:03
Takoví jako jsi ty by mìli spát v podzemí
a do konce svìta!
1:09:07
Veliteli!
1:09:09
Konvoj Její Výsosti byl napaden
Peditejským stíhaèem.
1:09:11
Celá flotila byla znièena...
1:09:13
...kromì korvety.
1:09:14
Co se stalo s Její Výsostí!
1:09:16
Øekli mi, e letadlo Její Výsosti explodovalo
ve vzduchu.
1:09:21
Veliteli!
1:09:24
Vesnièené to jetì neví?
1:09:26
Ne, pane!
1:09:27
Výbornì!
Hned tam pøijdu.
1:09:28
A vy ostatní nepøestávejte v práci!
1:09:30
Ano, pane!
1:09:37
Je to jen astná ruka osudu...
1:09:41
...nebo zkázonosná past?
1:09:51
Strýc Mito se u s ostatními vrátil zpátky.
1:09:54
Èekají na tebe u Kyselého moøe,
Mistøe Yupo.