:54:00
We must escape at once !
Bring out the spare rope!
:54:03
Mito! Repair the hook!
:54:08
Don't move! I'll give the orders!
:54:11
What are you frightened of?
Just like a lost fox-squirrel cub, aren't you...
:54:15
WHAT !
:54:17
Don't be afraid... I just want you
to go back to your own country...
:54:22
You!!
:54:35
They've arrived!
:54:49
Quiet !
Don't anger them!
:54:53
This is an Ohmu nest!!
:54:55
We're surrounded...
:55:19
They're investigating us...
:55:22
Ohmus !
I'm sorry !
:55:25
Forgive us! For disturbing your nest...
:55:28
But, please understand!
We're not your enemies.
:55:52
Princess !