:18:02
To je istina. Njeno prisustvo tamo
me je spasilo, zar ne?
:18:39
Spaen od jedne devojèice?
:18:43
Ovo je divna dolina
Boravak ovde me smiruje
:18:47
Kakav je bio tvoj put?
:18:51
Bio je uzasan
:18:52
Pusto je progutala jo
2 zemlje na jugu
:18:57
Pusto se polako iri
:18:59
A ipak glad i rat
su svuda
:19:03
Nita osim zle kobi
:19:05
Zato ne mogu iveti kao vi
ovde u ovoj dolini?
:19:09
To je zato to smo zastiæeni blagoslovenim
vetrom koji duva sa okeana
:19:14
Pusto i njegovi otrovi
nas ne mogu dohvatiti ovde.
:19:17
ta je sa tobom Yupa?
:19:18
Zato se konaèno ne naseli ovde u dolini?
:19:23
Pogledaj moje stanje
:19:25
Svima bi bilo drago
:19:28
To je nemoguæe.
:19:29
Yupaje èovek èija je sudbina da
luta zauvek.
:19:36
Sudbina, kaes?
:19:38
Bako, o kakvoj se potrazi radi?
:19:40
Oh, nisi znala zar ne Nausicaa?
:19:45
Pogledaj tamo...na onoj tapiseriji na zidu.
:19:49
Ne mogu je vie videti...
:19:51
...ali, to je figura u levom uglu.
:19:56
''...obuèena u plavu tuniku,