Kaze no tani no Naushika
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
su se ukorenile u Ohmovom truleæem mesu,
:37:06
i još više zemlje je progutala pustoš
:37:10
Ne smete taæi pustoš.
:37:13
Dosta!
Dovoljno tvog bulažnjenja.

:37:16
Pa, šta æeš uraditi?
:37:18
Ubiti me?
:37:20
T-Ti kuèko!
:37:22
Hajde, ubij me!
:37:23
Lako je ubiti staru slepu ženu!
:37:27
Kao što si ubio Jihl-a
:37:29
Gospodar Jihl !
:37:30
Kako okrutno!
Bio je bespomoæan!

:37:37
Uæutkajte ih!
:37:38
Bez milosti za neposlušne!
:37:40
Molim vas slušajte me!
:37:42
Slušajte me svi!
:37:48
Ne želim još smrti.
:37:51
Molim vas.
:37:54
Princezo...
:37:57
Molim te razumi me, bako.
:37:59
Moramo se povinovati ovim ljudima.
:38:17
Požuri!
:38:30
Požuri!
:38:37
Ovo je jako lepa dolina, zar ne misliš tako?
:38:39
Moram reæi ne
Naša nareðenja su da transportujemo brzo

:38:41
Imamo nareðenja da vratimo
Božijeg ratnika nazad što je moguæe pre

:38:45
Nareðenje koje ne možemo ispuniti.
Naš najveæi avion se srušio

:38:47
pod težinom tog tereta
:38:51
Ali ne možete biti ozbiljni...
o pravljenju nacije ovde...

:38:55
A šta ako jesam?
:38:57
Zar želiš da kažeš da bi trebali da to èudovište
predamo kao igraèku onim budalama kuæi?


prev.
next.