:47:00
Además, se despidió de sus amigos.
Está muy triste, naturalmente.
:47:04
No, soy feliz.
:47:06
Es estupendo estar aquí.
:47:08
Sí, va a quedarse.
:47:10
Gracias. Soy Kaity Tong.
:47:27
Creo que sabe que eres extranjero.
Intenta asustarte.
:47:30
Tienes que aprender a parecer malo.
¿Entiendes lo que digo?
:47:34
Malo.
:47:36
¿Ésa es tu cara de malo?
:47:38
Como un loco. Así.
:47:44
Loco.
:47:52
Loco hijo de puta.
:48:04
Aquí hay mucha gente diferente,
pero no hay muchos blancos.
:48:09
Esto es lo que se conoce como gueto
con "G" mayúscula.
:48:16
Me gusta. Es bonito.
Y la música es tan libre.
:48:22
- En Rusia se debe de vivir muy mal.
- No es humano.
:48:24
- Pero hay mucha gente estupenda.
- Como en Alabama.
:48:28
He leído sobre la esclavitud.
:48:31
- Con la esclavitud había trabajo seguro.
- Como en Rusia.
:48:37
Es un chiste.
:48:39
Me apetecía hacer un chiste
en otro idioma.
:48:47
... un miembro del circo ruso que actúa
en Nueva York, ha decidido...
:48:51
desertar en Bloomingdale's,
ni más ni menos.
:48:55
- Ven. Sales en la tele.
- ¡Qué guapo!