:01:01
Arbetarna, strävarna, byggarna.
:01:09
Dessa är våra människor.
:01:13
Byggarna av vår värld, stretandes...
:01:17
kämpande, blödande...
:01:21
döende.
:01:23
På våra städers gator
och våra fjärran slagfält.
:01:28
Stridande mot förstörandet
av våra förhoppningar och drömmar.
:01:37
Vilka är de?
:01:39
Eurasien! Eurasien!
:01:44
De är de mörka arméerna.
:01:48
De mörka, mördande arméerna från Eurasien.
:01:54
I de torftiga öknarna i Afrika och Indien...
:01:57
på Australasiens hav...
:01:59
mod, styrka och ungdom är uppoffrade.
:02:03
Uppoffrade till barbarer,
vilkas enda heder är illdåd.
:02:14
Trots att vi greppar segern...
:02:16
finns det en cancer, en elak tumör...
:02:20
som växer och sprider sig bland oss.
:02:24
Ropa, ropa...
:02:27
ropa ut hans namn!
:02:29
Goldstein!
:02:35
Ingenting som Partiet säger är sant.
:02:38
Ingenting som Partiet gör är av godo.
:02:41
Till och med själva kriget existerar inte.
:02:45
Partiet vill att du skall tro
att vi är i krig...
:02:48
för att du skall kanalisera dina aggretioner
bort från deras rättmätiga mål...
:02:52
Partiet.
:02:55
Big Brother finns inte.
:02:58
Han är rent påhitt, skapat av Partiet.