:27:15
¿Qué es esto?.
:27:16
Nuestro negocio.
El mejor en la ciudad.
:27:27
¿Eh?. Éste es el verdadero "Gordo Moe".
:27:31
Dame tu sombrero.
:27:34
- ¿Qué te parece?.
-Es magnífico.
:27:36
- ¿Eh?. ¿T e gusta?.
-Magnífico, magnífico.
:27:54
Eh, dame eso.
:28:01
-Noodles, mira quién está aquí.
-Patsy, mira.
:28:05
Ven para acá.
¡Ven aquí!
:28:10
-Te ves fantástico.
-Un momento.
:28:12
¿Cómo estás?.
:28:16
-Mira qué grande estás.
- ¿Yo?.
:28:19
Noodles. Oh, Dios.
:28:22
-¡Noodles!
-Ahí viene el número tres.
:28:30
Eh, brindemos, ¡por el amor de Dios!
:28:32
-Te ves terrible.
-Acabo de salir de la cárcel.
:28:35
-Buen chico.
-Eh, Noodles, mira esto.
:28:42
Calefacción escocesa.
:28:44
Sí, a dólar la copa.
:28:47
-¿A dólar la copa?.
-Sí.
:28:49
-¿A cuánto nos sale?.
-¿Cuánto?.
:28:51
A 1 0 centavos, todo incluido.
:28:53
-Hola, Noodles.
-El Gordo Moe.