:37:05
Trav? This way.
:37:08
Nice, huh?
Just been in here three months.
:37:10
I really like it.
But I took a beating on the financing, I'll tell you.
:37:14
Like everybody else in L.A., I guess.
:37:23
Hi, baby.
:37:25
Is everything OK here?
:37:26
Oh sure, we just missed you a lot.
:37:29
Yeah, I missed you too.
:37:32
- Come on in.
- Travis.
:37:39
My God!
:37:41
We were beginning to wonder
if we'd ever see you again.
:37:45
It's been so long.
:37:47
Did you have a good trip?
:37:50
Yeah, it was fine.
:37:54
Hunter?
:38:07
Hunter, this is Travis.
:38:24
Hi.
:38:27
Hi.
:38:38
I bet it was really hard
:38:39
coming across the Mojave Desert.
:38:45
Yes.
:38:46
Too bad you have to drive.e
:38:49
What happened?m
:38:51
Well, Travis just ... didn't feel like flying.
:38:54
Oh, I don't blame you.i
:38:56
I can't stand airplanes any more.
:38:58
Especially since we live in this house.