1:12:07
Hunter!
1:12:18
Is that your car?
1:12:23
Yep. Come on.
1:12:27
Radical!
1:12:41
This is not bad stuff.
1:12:45
Anne puts it in lunch everyday.
1:12:47
La vache qui rit. Sticky.
1:12:51
"La vache" what?
1:12:53
Rit rrr rit.
1:12:56
Rit rrr rit.
1:12:58
I like it.
1:13:02
- Dad?
- Yep.
1:13:04
Where did you go all that time?
1:13:09
Mexico.
1:13:11
How come?
1:13:14
I didn't know where else to go.
1:13:18
Where did Mom go?
1:13:21
I don't know.
1:13:23
But right now,
she's somewhere in Houston.
1:13:25
That's where the Space Center is.
1:13:28
Yeah.
1:13:30
That's what I want to talk to you about.
1:13:33
I gotta go away now.
1:13:35
Why?
1:13:37
'Cause I'm gonna find her.
1:13:39
What about me? You just found me!
Can I come with?
1:13:47
What about Walt and Anne?
1:13:48
We will never come back here?
1:13:51
Well, sure but ...
I don't know when.