:37:03
Du er pillråtten,-
:37:06
- og du gjør det umulig å gjøre
elevene til gode politimenn.
:37:11
Helt enig.
:37:13
-Du gjør meg kvalm!
-Det sier alle.
:37:15
Nå skal vi ringe til overbetjent Reed,
og vi skal overtale ham -
:37:21
- til å få deg ut herfra!
:37:24
-Flott! Jeg hjelper gjerne til.
-Det kan du banne på.
:37:34
Dette er fra politiskolen.
Gi meg overbetjent Reed.
:38:05
Overbetjent Reed, får jeg slippe ut?
Ikke det? Nei vel.
:38:13
Tusen takk, overbetjent Reed.
:38:21
Jeg vet ikke hvorfor du er her,
men du skal aldri bli politimann!
:38:28
Ned fra bordet og ut med deg!
:38:36
-Og husk: Ingen kødder med meg.
-Kanskje du treffer den rette en dag.
:38:44
Ut med deg!
:38:50
Kom igjen.
Harris sa du skulle gjøre hundre.
:38:58
Her er de gamle sokkene mine.
Kanskje det får deg i været.