:12:02
Kje sva midva, stari?
:12:04
Ekvador.
:12:10
Tukaj smo! Sedaj moram iti.
:12:19
Dekleta, zapomnite se; ljubim vas!
:12:24
Spoznaj se z ostalim.
:12:34
Ali pozna vse te enske?
- Seveda!
:12:36
To so moja dekleta.
- Vse?
:12:38
Carey Mahoney.
:12:39
George Martin.
:12:41
Bodiva prijatelja. Zanimiv fant si.
:12:43
Ali si ti kadet?
:12:45
Dokler me ne vrejo ven.
Do 10 me e ne bo tukaj.
:12:48
Priel si na Akademijo da te vrejo ven?
- Toèno.
:12:52
Tudi ti si zelo zanimiv.
:13:03
Poglejte si to!
:13:06
Samo poglejte!
:13:09
Glejte te izmeèke!
:13:11
Ko sem bil jaz na Akademiji,
:13:12
Vsak kadet je bil prave tee,
viine, barve in vsi so imeli tièe!
:13:18
Vsi do enega!
:13:20
"Tièe"?
:13:21
Saj veste...
:13:25
O, seveda...
:13:27
V starih dobrih èasih
je bilo tièev vnedogled.
:13:31
Kaken je bil to mili prizor!
:13:35
Ali ste videli te pronje?
:13:39
Kaj nam je prinesla naa
nova upanja?
:13:42
Ona eli zapreti eno
:13:44
od najboljih ustanov
reda in miru na zemlji.
:13:48
Kaj pravite na to?
:13:51
Prasica!
:13:53
Poveljnik?
- Da, efe.
:13:56
upanja pravi da moramo
sprejeti te izmeèke.
:13:59
No to ne pomeni da jih
moramo spraviti v policijo.