:41:07
Zdravo, Leslie.
:41:11
ali se naporno uèi?
:41:13
Da.
:41:14
Kje bo zabava ta vikend?
- Zabava?
:41:18
Ne vem èisto niè o zabavi.
:41:20
Grem domov èez vikend
pogledati mamo in oèeta.
:41:23
Prosim, sedaj se morem uèiti.
:41:27
Mislim da nisva pritegnila
njegove pozornosti.
:41:30
Hitro mu vzemi knjige
in mu jih vrzi skozi okno.
:41:33
Z zadovoljstvom, Kyle.
:41:46
Ugotovi kje je zabava!
:41:48
K... kako?
:41:49
Vpraaj Mahoneya.
:42:01
Ali lahko s teboj govorim
za trenutek zunaj ?
:42:07
Kaj je?
:42:13
Ali bo ta vikend zabava?
:42:15
Seveda. Ali bo priel?
:42:17
Ne, ne morem.
:42:19
Moram vedeti kje je. Oprosti ker spraujem.
:42:23
Toda zakaj sprauje?
:42:25
Doloèeni ljudje hoèejo vedeti.
:42:28
Dobro, saj ni velika skrivnost.
Bar "Plava ostriga".
:42:31
PLAVA OSTRIGA