:51:03
Tackleberry, vi poskusite. Ista situacija.
:51:08
Tukaj je hia, in tukaj okno.
:51:11
Jaz sem vlomilec.
Izstopam iz hie, èez rob.
:51:14
imam ukraden hi-fi v mojih rokah,
:51:17
spusti hi-fi da ti ne raznesem
prekleta jajca, bedak!
:51:25
Tackleberry... resno se morava pogovoriti.
:51:29
Mahoney, ali te lahko nekaj vpraam.
:51:33
Ali te je kdaj enska
:51:36
vrgla na tla in poseksala do konca?
:51:40
Ne.
:51:41
Meni se je to zgodilo vèeraj.
:51:43
Res? Kako je bilo?
:51:47
Mislim...
:51:51
da sem zaljubljen!
:51:55
Koliko deklet je bilo?
- Samo ena.
:52:00
ljubil si se z samo enim dekletom?
:52:03
To je nagnusno!
:52:04
Da, vem.
:52:09
George... ali te jaz lahko nekaj vpraam?
:52:13
Vsega pomalem...
kako da izgublja panski naglas.
:52:18
Kaj se dogaja?
:52:21
Da, vsega pomalem.
:52:25
Ali zna obdrati skrivnost?
:52:28
Nisem pravzaprav George Martin.
:52:30
Jaz sem obièajni George Martin,
Amerikanec 4. generacije.
:52:36
Uporabljam naglas da pridem do deklet.
:52:40
Ali deluje?
:52:49
Barbara?
- V telovadnici je.
:52:50
Plaèal bo ker si naju poslal
na napaèno zabavo.
:52:52
Povedal mu bom.
- Ne bo delal samo skledce!
:52:55
Vrgli bomo tvojo debelo rit ven!
:52:58
Kako?