:50:09
Policist mora poznati
spotovanje in zaupanje.
:50:13
Njegov ali njen glas, Hooks,
:50:16
ima velik pomen pri tem.
Hooks, pridi sem.
:50:20
e danes, Hooks.
:50:24
Tukaj je hia,
:50:27
in tukaj okno.
:50:29
Jaz sem vlomilec.
:50:33
In grem skozi okno
:50:35
z ukradenim hi-fijem v roki.
:50:39
Izstopam skozi okno, èez rob,
:50:42
toda vi me morate ujeti.
:50:45
Kaj pravite, Hooks?!
:50:47
Ni premakni se, to je... zasedba!
:50:52
Zasedba?
:50:53
Mislim... policija. Stojte...
:50:57
Vsedite se, Hooks.
:51:03
Tackleberry, vi poskusite. Ista situacija.
:51:08
Tukaj je hia, in tukaj okno.
:51:11
Jaz sem vlomilec.
Izstopam iz hie, èez rob.
:51:14
imam ukraden hi-fi v mojih rokah,
:51:17
spusti hi-fi da ti ne raznesem
prekleta jajca, bedak!
:51:25
Tackleberry... resno se morava pogovoriti.
:51:29
Mahoney, ali te lahko nekaj vpraam.
:51:33
Ali te je kdaj enska
:51:36
vrgla na tla in poseksala do konca?
:51:40
Ne.
:51:41
Meni se je to zgodilo vèeraj.
:51:43
Res? Kako je bilo?
:51:47
Mislim...
:51:51
da sem zaljubljen!
:51:55
Koliko deklet je bilo?
- Samo ena.