:33:00
Es enterrador. No sólo cava hoyos,
como todos piensan.
:33:05
Debe cuidar el césped y las flores.
Hay que podar los árboles.
:33:10
Estar junto al océano hace que todo
crezca más rápido. Eso dice.
:33:16
- Lo cuida bien. Es un bonito lugar.
- ¿Por qué no me llevas alguna vez?
:33:27
Es una ricachona. Le ladras
a las piernas equivocadas.
:33:32
- ¿Quién te preguntó?
- ¡Sólo te estoy cuidando!
:33:37
Muy bien, escucha esto.
Oí que los nazis tienen algo.
:33:41
Sale de la tierra y da justo en
el blanco. Directo a la entrepierna.
:33:46
¡De John Wayne pasas a ser un ratón!
:33:49
- Hay otras cosas.
- ¿Como qué?
:33:52
- Como otras cosas.
- Bueno.
:33:54
No pases tus últimas semanas
de hombría detrás de un imposible.
:33:58
¡Aléjate!
:34:01
Ah, ¡ya entendí!
Quieres una foto para tu cartera.
:34:05
Quieres una chica
que te envíe poemas y...
:34:08
- ¡Cállate!
- Eso es, ¿verdad?
:34:11
- ¿Qué tiene de malo eso?
- Nada. Te diré algo.
:34:15
No seré esclavo de nadie. Cuando acabe
de matar japoneses, no regresaré aquí.
:34:20
No quiero saber nada de este lugar.
:34:34
- Dame la mano.
- Gracias.
:34:53
- Llegamos.
- ¿Qué es esto?
:34:55
El salón de baile de Danny.
:34:57
O lo que quedó de él.