Romancing the Stone
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
Obeæajem ti.
Obeæajem ti da æemo to uèiniti.

1:10:14
Zašto ti nisi uzeo mapu od mene?
1:10:20
O èemu to prièaš?
1:10:23
Vidjela sam ono drvo danas,
Vražje Vile, to je na mapi.

1:10:28
Znaš koliko smo blizu?
Naravno da znam. Ali kakve to veze ima s ovim?

1:10:32
Mislila sam na ono što si rekao
da imamo više za cjenkanje.

1:10:36
Da. Najbolji naèin da pomogneš Elaine
je da se dokopaš tog blaga.

1:10:39
Onda bi mogla doplesati u Cartagenu
i držala bi sve karte.

1:10:45
Voljela bih te vidjeti na tom brodu.
1:10:49
Ali, Jack, ako moramo to dati
da spasimo Elaine...

1:10:53
Onda æemo dati.
To je tvoja sestra!

1:10:55
Naravno da æemo dati.
Ali bar imamo nešto da to napravimo.

1:11:05
OK.
1:11:08
OK, idemo po to.

prev.
next.