:14:03
Este rapto põe-me nervoso.
:14:08
É uma má ideia. Só problemas.
:14:11
Olha.
Já roubámos antiguidades que cheguem
:14:15
para podermos viver bem
para o resto da vida.
:14:18
Vamos embora desta retrete do 3º Mundo.
:14:20
Só mais um. Confia em mim, Ralph.
:14:24
Viste aquilo?
Aquele feio, ali em baixo?
:14:28
Alguém vai morrer e tu andas aí
à volta de animais pré-históricos.
:14:32
Vamos, lra. Esqueçamos este.
Estou com mau pressentimento.
:14:36
Pára de te preocupares?
Já alguma vez te prejudiquei?
:14:38
Nunca o faria. Não posso fazer isso.
Temos o mesmo sangue.
:14:42
Não somos 2 pessoas. Somos uma só.
Prejudicava-me a mim mesmo?
:14:49
Olha para aquelas mandíbulas.
:15:29
Romeu. Oh, querido.
:15:37
- Está?
- Está, Joan?
:15:39
- Consegues ouvir-me?
- Elaine? Agora não posso falar.
:15:42
Ouve. Ouve bem.
:15:46
- Estou em apuros.
- Elaine, por favor.
:15:49
- Joanie, estou mesmo em apuros.
- Que se passa?
:15:53
Recebeste correio com a letra do Eduardo?
:15:58
Algum envelope grande?