:29:10
	- She say anything yet?
- Who?
:29:13
	The Princess.
:29:14
	No. I got to get back to work.
:29:19
	Bastards.
:29:20
	Ledova, where you been? Come on up!
:29:23
	- You could've waited for me.
- Ledova, come on up here!
:29:31
	You ought to try it. You'll like it.
:29:33
	I'm trying to quit.
:29:37
	Bye-bye.
:29:43
	You're not supposed to care
about that anymore, remember?
:29:55
	A splendid party, my dear.
:29:57
	I congratulate you.
:29:59
	I'm glad you think so.
:30:00
	Isn't that the...
:30:03
	The pirates.
I bought them this morning at the factory.
:30:05
	I couldn't resist when I saw them
in the showroom.
:30:08
	I can imagine.
:30:09
	They make fine slaves, don't you think?
:30:12
	- Slave, check this robot.
- Yes, sir.
:30:15
	Right here.
:30:20
	Hey, I said, over here.
:30:28
	Okay, don't get tense. That's a good spot.
:30:30
	May I?
:30:33
	And do you think you could
get me a sandwich or something?
:30:37
	What are you doing here?
:30:39
	Just spreading the good word
and trying to save my ass.
:30:43
	What's going on?
:30:44
	- Don't do that!
- Hi.
:30:49
	She wants to see us.
:30:52
	She's planning on leaving or something.
:30:57
	He wants us to bring him a sandwich.
:30:59
	Or some cake. Anything with sugar in it.