:03:05
Het is ons weer gelukt. Goed zo.
:03:34
Wakker worden, Daniel.
:03:36
Kijk, aan stuurboord. Eindelijk het paradijs.
:03:41
We hebben het gehaald.
:03:44
Kom op.
:03:45
Dit is het.
:03:47
Dit is het eindpunt.
:03:51
Vertel mij wat.
:03:53
Kom op. Alle hens aan dek.
:03:57
We moeten alles uitladen,
voordat dit ding zinkt.
:04:02
Weet je wat die palmen betekenen?
:04:06
Pas op voor vallende kokosnoten.
:04:09
- Geen Newark-winters meer.
- Ik hou van de winter.
:04:13
Hou je van verkoudheden
en bevroren tenen?
:04:16
Lk hou niet van smog.
:04:17
- Heb ik van het zwembad verteld?
- Zo'n 100 keer.
:04:20
Maak er dan 101 van.
:04:23
Doe je ogen open. Dit is de Hof van Eden.
:04:27
We zitten op nummer 20.
:04:31
Op de eerste verdieping.
:04:51
- Gaat het?
- Ja hoor, maak je geen zorgen.
:04:53
- Ik zal je helpen.
- Dank je.
:04:55
Dat had ik niet hoeven te doen.
Stom van me.
:04:57
Zijn jullie de nieuwe bewoners van nr. 20?