:12:02
- Zo lossen we niets op.
- Geef mijn radio terug.
:12:05
Ik zei: "Geef mijn radio terug."
:12:07
- Beloof je met me te praten?
- Ja, geef mijn radio terug.
:12:15
- Je hebt m'n radio vernield!
- Ja.
:12:18
Raak 'm niet aan, knul.
:12:22
- Wat is dit?
- Wil je hem hebben?
:12:34
Johnny, hou op.
:12:39
- Hou op.
- Ik heb niets gedaan.
:12:48
Nu ben je een flinke jongen, hé?
:12:50
Dit komt door jou.
Ik wilde alleen maar praten.
:12:53
- Laat hem met rust, dan praten we.
- Dat heb ik al 's gehoord.
:12:58
En jij, held? Genoeg gehad?
:13:03
- Nu staan we quitte.
- Geen genade, jongen.
:13:17
Waarom sla je mij niet?
:13:20
Het is jouw schuld.
:13:21
Ooit gedacht dat het de jouwe was?
:13:24
Waarom moet je altijd knokken?
:13:25
Gelul. Te paard, jongens.
:13:36
Je weet je vrienden
wel uit te zoeken, Freddy.
:13:38
Waar vind je zulke jongens?
:13:41
Laten we gaan. Hij krabbelt wel weer op.
:13:52
- Gaat het?
- Laat me met rust.
:13:56
- Ik wil je helpen.
- Laat me met rust. Het gaat wel.
:13:59
Kom, Ali. We gaan.
Je kunt hem beter met rust laten.