:08:08
- ¿Dónde has estado?
- Te dejé un mensaje, Sydney.
:08:14
Hubo un gran accidente.
:08:18
EE. UU. tiró bombas grandes
sobre una ciudad pequeña.
:08:22
- ¿Seguro?
- Creo que hubo muchos muertos.
:08:26
- ¿ Alguien más lo sabe?
- No, en absoluto.
:08:32
No es posible,
muy peligroso.
:09:07
¿ A dónde va, Schanberg?
:09:11
- Neak Luong.
- Neak Luong está cerrado.
:09:15
Déjese de cuentos.
:09:17
Nada puede hacer.
:09:19
Tengo derecho a ir
donde quiera. Es la ley.
:09:24
Si me lo impide, viola la
enmienda Cooper/Church.
:09:30
¡Al diablo con la enmienda!
:09:36
¡Vamos!
:09:49
¿En qué lo puedo servir,
Sr. Schanberg?
:09:57
¿Por qué demoraron
mi avión esta mañana?