:23:00
- Decerto. Tu, também.
- Está bem.
:23:07
Raios, Matt.
:24:03
Merda.
:24:05
Estas mortes ocorreram pela ordem
em que aparecem na lista telefónica.
:24:09
- Que posso dizer? Sem comentário.
- Mas, Tenente...
:24:24
Esse café está frio há 2 horas.
:24:27
Apaguei aí um cigarro.
:24:30
- Contactaste a rapariga seguinte?
- Não. Atendeu o gravador.
:24:33
- Manda uma unidade.
- Eu mandei uma. Não há resposta.
:24:36
- O porteiro não está.
- Liga-lhe.
:24:38
- Acabei de ligar.
- Liga novamente.
:24:41
Dá-me um cigarro.
:24:52
Olá. Enganei-o.
Está a falar com uma máquina.
:24:57
Mas não tenham vergonha. As máquinas
precisam de amor, também, fale...