:53:06
- Nigel!
- Hillary!
:53:16
Du bist es. Meine Liebste, Hillary.
:53:19
Wenn du wusstest, wie ich mich
nach diesem Tag gesehnt habe.
:53:22
Schlaflose Nachte, einsame Stunden,
in denen ich hoffte, betete, noch einmal
:53:27
in deine hinrei?enden
braunen Augen zu schauen.
:53:30
Wer ist der Mann, dem ich danken sollte,
dass er dich mir wiedergab?
:53:34
Das ist Nick.
Nick Rivers, er ist ein Freund.
:53:37
Verzeihen Sie, Mr Rivers,
wenn wir nicht sehr gastfreundlich waren.
:53:41
Wir haben Grund zur Annahme,
dass es im Widerstand einen Verrater gibt.
:53:47
Du Quois, mach den Amerikaner
mit den Mannern bekannt.
:53:50
Na schon.
:53:53
Das sind Chevalier, Montage, Detente,
:53:59
Avantgarde, und Deja Vu.
:54:04
Kennen wir uns nicht, Monsieur?
:54:08
lch glaube nicht.
:54:14
Dort druben...
:54:15
Croissant, Souffle, Escargot
:54:20
und Mousse au Chocolat.
:54:28
So, Mr Rivers,
was haben Sie denn fur Neuigkeiten?
:54:32
lch habe Dr. Flammond
im Flurgendorfer Gefangnis gesehen.
:54:35
Er sagte mir,
die Polarismine sei am Sonntag fertig.
:54:40
Sacrebleu.
:54:42
Wir mussen heute Nacht hier weg.
:54:44
Bin gleich wieder da, Liebste.
:54:47
Bereitet die Ausrustung fur den Sprung vor.
:54:49
- lch mochte es dir erklaren.
- Was gibt's da zu erklaren?
:54:52
- lch will nur sagen...
- lch bin nicht der erste Mann,
:54:55
der sich in einem Restaurant
in ein Madchen verliebte,
:54:57
die sich als Tochter eines entfuhrten
Wissenschaftlers entpuppte