:46:06
Forget it. It'll be better for everyone
if we just forget what's happened.
:46:10
We've arranged for your safe
transportation across the border tonight.
:46:14
It's the least we can do
to show our gratitude.
:46:17
Come, my darling, let me show you
what I've done to the fallout shelter.
:46:39
Do not take it so hard, Nick.
:46:41
Life is filled with its little miseries.
:46:44
Each of us, in his own way,
must learn to deal with adversity
:46:47
in a mature and adult fashion.
:46:58
- Mind if I have a swig of this?
- Go right ahead.
:47:01
- What the hell is this stuff?
- Gasoline.
:47:08
Don't worry, my darling.
I'm sure your friend will get over it.
:47:11
He seems a good chap, really.
:47:13
How wonderful you've returned to me,
:47:15
when I desperately need you
by my side, to fight for the cause...
:47:18
- Our cause.
- Oh, Nigel, I am proud of you.
:47:21
But I'm so confused.
All these years I thought you were dead.
:47:25
And by all rights I should be.
:47:27
I floated at sea for days,
nearly unconscious.
:47:29
Then as luck would have it,
I was picked up by a passing freighter.
:47:32
I tried to get them to save you too.
:47:34
It was a foreign ship
and they didn't understand English.
:47:37
I yelled and screamed, but it only
seemed to excite them all the more.
:47:41
They took advantage of me
in ways I cannot describe.
:47:43
Oh, Nigel, it must have been awful.
:47:53
Latrine!
:47:57
- What did you find out, Latrine?
- Where are the others?