:54:04
¿No nos hemos visto antes, señor?
:54:07
No lo creo.
:54:14
Ésos son...
:54:15
Croissant, Souffle, Escargot
:54:20
y Mousse de chocolate.
:54:28
Sr. Rivers, ¿qué noticias nos trae?
:54:32
He visto al Dr. Flammond
en la prisión de Flurgendorf.
:54:35
Me dijo que la mina Polaris
estará lista el domingo.
:54:40
Sacré bleu.
:54:42
Debemos salir esta noche.
:54:44
Enseguida vuelvo, carino.
:54:47
Preparad los paracaídas para el salto.
:54:49
- Quiero explicártelo.
- ¿Qué hay que explicar?
:54:52
- Sólo quería decir...
- No soy el primero
:54:55
que se enamora de una chica
en un restaurante,
:54:57
que termina siendo la hija
de un cientifico secuestrado,
:55:00
la cual pierde a su amor de juventud
en una isla desierta,
:55:03
el cual se convierte
en el lider de la resistencia francesa.
:55:07
Es como una película mala.
:55:17
Olvídalo. Es mejor para todos
si olvidamos lo que sucedió.
:55:22
Hemos dispuesto su salida del país
para esta noche.
:55:26
Es lo menos que podemos hacer
para expresarle nuestra gratitud.
:55:29
Vamos, cariño. Deja que te enseñe
lo que hice con el cobertizo.
:55:56
No te lo tomes tan a pecho, Nick.
:55:59
La vida está llena de pequenas miserias.