1:07:12
J'ai repere le troupeau.
ll est l'ame de mon plan.
1:07:16
Bon. Nous sommes ici.
1:07:21
Chaque matin a 7h1 5, les gardiens
conduisent les vaches de la
1:07:26
jusqu'a la prison afin de les traire.
1:07:29
Avec Du Quoi, je me fondrai
dans le troupeau ici.
1:07:34
Et nous entrerons dans l'enceinte
electrifiee par le portail.
1:07:38
Nous separant des vaches,
nous irons vers le groupe electrogene.
1:07:43
A exactement 7h25,
nous coupons le courant.
1:07:49
Vous, vous arrivez par ici,
1:07:51
vous grimpez ce mur, et Nick vous conduit
au cachot de Flammond.
1:07:55
Entre-temps, Hillary s'empare
de ce camion, vient nous chercher,
1:07:59
et nous filons
vers la piste d'atterrissage.
1:08:02
Allons-y.
1:08:16
Non, prends l'avant.
Je me mets a l'arriere.
1:08:19
- Mais, le plan...
- On s'en fiche.
1:08:21
C'est moi qui commande.
Ferme-la et donne-moi l'arriere.
1:08:25
Bon. Mais t'es un vrai trou du cul.
1:08:37
Les voila.
1:08:39
Allez, on y va.
1:08:47
C'est parti. On accelere le pas.
1:08:58
ll nous reste cinq minutes
pour actionner le coupe-circuit.