:56:00
אך יש לנו סיבה להאמין
...כי קיים בוגד
:56:03
.בשורות המחתרת
:56:06
.דוקווא, הצג את האמריקני לאנשים
:56:10
.בסדר
:56:12
...זהו שבלייה
:56:16
...'מונטאז
:56:18
...דטאנט
:56:20
...אוואנגארד
:56:22
.ודז'ה-וו
:56:25
?האם נפגשנו פעם, אדוני
:56:28
.לא נראה לי
:56:35
...שם עומדים קרואסון
:56:38
...סופלה, אסקרגו
:56:42
.ומוס שוקולד
:56:49
,עכשיו, מר ריברס
?מה החדשות שאתה מביא לנו
:56:54
ראיתי את ד"ר פלמונד
.בכלא פלורגנדורף
:56:56
?כלא פלורגנדורף -
...הוא סיפר לי שהפולריס מיין -
:56:59
.יהיה מוכן ביום ראשון -
?יום ראשון -
:57:03
.חייבים לזוז הלילה
:57:06
.מייד אשוב, יקירתי
:57:08
.הכינו את הציוד לצניחה -
!ארק-דה-טריומף -
:57:11
!קורדון-בלו -
.ניק, אני רוצה להסביר
:57:14
?מה יש להסביר -
...אני רק רוצה לומר ש -
:57:17
אני לא הבחור הראשון
...שמתאהב בבחורה במסעדה
:57:20
...שמסתבר שהיא בתו של מדען חטוף
:57:22
...ואז מאבד אותה לטובת אהוב ילדות
:57:23
...אותו ראתה לאחרונה על אי בודד
:57:25
והוא מתגלה לאחר 15 שנה
.בתור מנהיג המחתרת הצרפתית
:57:29
.אני יודעת
.זה נשמע כמו סרט גרוע
:57:40
.שכחי מזה
:57:42
.עדיף לכולם לשכוח מה שקרה
:57:45
,מר ריברס
...סידרנו לך מעבר בטוח
:57:48
.מעבר לגבול הלילה
:57:50
זה המעט שיכולנו לעשות
.כהבעת תודה
:57:53
.בואי, יקירתי
:57:55
בואי תראי איך סידרתי
.את המקלט האטומי