:17:23
ao mi je, gospoðo,
:17:26
ali veèeras pristup
imaju samo gosti kulturnog festivala.
:17:33
Va Ripple Blanc, gospodine.
:17:38
Objasnio sam vam...
:17:59
Jurgene, isprati damu van.
:18:05
Oprostite, ova dama je u mom drutvu.
:18:08
G. Rivers,
tisuæe isprika, gospoðo.
:18:13
Samo poði naprijed, draga.
:18:15
Stigla si upravo na vrijeme.
:18:16
Mislim da te nikad nisam vidio
da tako krasno izgleda.
:18:24
- Bilo je to vrlo lijepo od vas.
- Bilo mi je zadovoljstvo.
:18:26
Traio sam partnericu za ples.
:18:31
- Vi ste Amerikanac.
- Toèno.
:18:34
- Moj ujak je roðen u Americi.
- Stvarno?
:18:37
On je bio meðu onima koji su imali sreæe.
:18:40
Uspio je pobjeæi u balonu
dok je Jimmy Carter bio predsjednik.
:18:45
Siguran sam da je pun prièa.
:18:47
Da!
:18:49
Prièao bi mi
o prostranim kuæama i skupim autima.
:18:52
O tome kako mladi gube
vrijeme gledajuæi televiziju
:18:55
i sluajuæi rock and roll.
:18:56
to fali televiziji?
:18:58
Nije sve na njoj loe."M*A*S*H"je bio OK, kao i "Mary Tyler Moore Show".