:36:01
prvog magnetskog procesa desalinizacije.
:36:04
Revolucionaran proces
koji bi omoguæio vaðenje soli
:36:08
iz vie od 22 milijuna hektolitara
morske vode dnevno.
:36:12
Da li shvaæate to bi takvo neto
:36:14
znaèilo za sve gladne na svijetu?
:36:15
lmali bi soli dovijeka.
:36:21
Ali jedne noæi,
tajna policija provalila je u moju kuæu.
:36:24
lstrgla me iz okrilja moje obitelji,
pretresla moj laboratorij,
:36:27
i dovela me ovamo, u ovu tamnicu.
:36:30
To nije u redu!
:36:31
Po prvi put u ivotu,
:36:35
sramim se to sam znanstvenik.
:36:37
Kako to mislite?
Tjeraju me
:36:40
da stvorim jezovito oruje.
Zato ne odbijete?
:36:44
Kad bih barem mogao.
Oni dre moju kæer.
:36:48
Ubit æe je ako ja do nedjelje
ne zavrim Polaris minu.
:36:53
Nedjelja? U nedjelju je Simhat Tora.
:36:56
l dan kada æe cijela NATO-va
podmornièarska flota
:36:59
proæi kroz Gibraltarski tjesnac.
:37:02
Je li to Polaris mina?
:37:04
Da. Do nedjelje æu biti u stanju
naoruati je nuklearnom bojevom glavom.
:37:09
- Na kojem prinicipu radi?
- To je magnetska mina
:37:12
takve jaèine da je u stanju privuæi
podmornice koje su udaljene kilometrima.
:37:16
- Stvarno?
- Oh, ne.
:37:28
Smjesta otiði.
Ako saznaju da si ovo vidio
:37:30
ivot ti neæe biti vrijedan
ni kamiona prepunog mrtvih takora
:37:32
u tvornici tampona.
:37:43
Smjesta.
:37:45
- Von Horst!
- "Ja, meln General."
:37:47
Vlada eli izbjeæi
meðunarodni incident.
:37:50
G. Rivers mora veèeras nastupiti.
:37:52
Ali upravo smo ga izveli na strijeljanje.
:37:55
To æe prièekati. Smjesta ih pozovi.
:37:57
Ja, mein General.