:56:00
ivot je pun nesreæe.
:56:03
Svaki od nas mora sam za sebe
nauèiti kako se nositi s nesreæom
:56:07
na zreo i odrastao naèin.
:56:20
- Mogu li dobiti guc?
- Samo izvoli.
:56:25
to je ovo dovraga?
Benzin.
:56:31
Ne brini, draga.
Tvoj æe prijatelj to preboljeti.
:56:35
Zapravo, èini mi se dobrim deèkom.
:56:38
Kako je divno to si mi se vratila,
:56:40
ba u trenutku kad te najvie trebam
uza sebe, da se borimo za ...
:56:44
- Nau stvar.
- Oh, Nigele, tako sam ponosna na tebe.
:56:48
Ali sam zbunjena.
:56:50
Provela sam godine misleæi da si mrtav.
:56:52
l pravo je èudo da nisam.
:56:55
Plutao sam morem danima,
gotovo u nesvjestici.
:56:57
l onda mi se osmjehnula sreæa,
pokupio me je teretnjak koji je prolazio.
:57:00
Pokuao sam ih nagovoriti da i tebe spasu,
:57:03
ali bio je to strani brod.
Nitko nije govorio engleski.
:57:06
Vikao sam i vritao, ali to ih je
izgleda samo jo vie uzbuðivalo.
:57:11
lskoritavali su me
na neopisive naèine.
:57:14
Oh, Nigele, mora da je bilo grozno.
:57:25
Latrine!
:57:30
- to si saznao, Latrine?
- Gdje su ostali?
:57:33
Nismo imali nikave anse.
:57:36
Bio je to pravi pokolj.
:57:38
Moramo prestati s tim posljepodnevnim
nogometnim utakmicama.
:57:41
Otkud su doli?
:57:43
Cestom.
:57:45
Sklonite se!
:57:47
Sve æe nas pobiti!