:53:06
- Nigel!
- Hillary!
:53:16
Te vagy az. Dragam, Hillary.
:53:19
Ha tudnad, mennyire vagyodtam,
hogy eljojjon ez a nap.
:53:22
Almatlan ejszakakon maganyosan
imadkoztam, hogy csak meg egyszer
:53:27
beleveszhessek
elbuvolo barna szemeidbe.
:53:30
Kinek koszonhetem,
hogy visszahozott hozzam?
:53:34
Ez itt Nick.
Nick Rivers, o jobarat.
:53:37
Bocsasson meg, Mr Rivers,
ha nem voltunk vendegszeretok.
:53:41
Okunk van azt hinni, hogy arulo
furakodott az Ellenallasba.
:53:47
Du Quois, mutasd be
neki az embereinket.
:53:50
lgenis.
:53:53
Ez itt Chevalier, Montage, Detente,
:53:59
Avant-garde, es Deja Vu.
:54:04
Nem talalkoztunk mi mar, Monsieur?
:54:08
Nem hinnem.
:54:14
Ott pedig...
:54:15
Croissant, Souffle, Escargot
:54:20
es Negercsok.
:54:28
Nos, Mr Rivers,
mi az a hir, amit elhozott?
:54:32
Lattam Dr Flammondot
a Flurgendorf bortonben.
:54:35
Azt mondta, a Polaris akna
vasarnapra kesz lesz.
:54:40
Sacrebleu.
:54:42
Ma ejjel ki kell mennunk.
:54:44
Azonnal visszajovok, dragam.
:54:47
Keszitsetek elo az ejtoernyoket.
:54:49
- Hadd magyarazzam meg.
- Mit kell itt magyarazni?
:54:52
- Csak azt akarom...
- Nem en vagyok az elso ficko,
:54:55
aki beleszeret egy lanyba
egy etteremben,
:54:57
akirol kiderult, hogy egy
elrabolt tudos lanya,