:54:04
Nem talalkoztunk mi mar, Monsieur?
:54:08
Nem hinnem.
:54:14
Ott pedig...
:54:15
Croissant, Souffle, Escargot
:54:20
es Negercsok.
:54:28
Nos, Mr Rivers,
mi az a hir, amit elhozott?
:54:32
Lattam Dr Flammondot
a Flurgendorf bortonben.
:54:35
Azt mondta, a Polaris akna
vasarnapra kesz lesz.
:54:40
Sacrebleu.
:54:42
Ma ejjel ki kell mennunk.
:54:44
Azonnal visszajovok, dragam.
:54:47
Keszitsetek elo az ejtoernyoket.
:54:49
- Hadd magyarazzam meg.
- Mit kell itt magyarazni?
:54:52
- Csak azt akarom...
- Nem en vagyok az elso ficko,
:54:55
aki beleszeret egy lanyba
egy etteremben,
:54:57
akirol kiderult, hogy egy
elrabolt tudos lanya,
:55:00
s elvesztette gyerekkori
szerelmet egy lakatlan szigeten,
:55:04
hogy az 1 5 ev mulva a francia
ellenallas vezerekent bukkanjon fel.
:55:07
Ez ugy hangzik, akar egy rossz film.
:55:17
Hagyd csak. Mindenkinek jobb lesz,
ha elfeledjuk, ami tortent.
:55:22
lntezkedtunk arrol, hogy este
biztonsagban atjusson a hataron.
:55:26
Ez a legkevesebb, amit
halank jelekent tehetunk.
:55:29
Gyere, dragam, megmutatom,
mit csinaltam a bunkerunkbol.
:55:56
Ne vedd a szivedre, Nick.
:55:59
Az elet tele van apro szenvedesekkel.