:55:00
s elvesztette gyerekkori
szerelmet egy lakatlan szigeten,
:55:04
hogy az 1 5 ev mulva a francia
ellenallas vezerekent bukkanjon fel.
:55:07
Ez ugy hangzik, akar egy rossz film.
:55:17
Hagyd csak. Mindenkinek jobb lesz,
ha elfeledjuk, ami tortent.
:55:22
lntezkedtunk arrol, hogy este
biztonsagban atjusson a hataron.
:55:26
Ez a legkevesebb, amit
halank jelekent tehetunk.
:55:29
Gyere, dragam, megmutatom,
mit csinaltam a bunkerunkbol.
:55:56
Ne vedd a szivedre, Nick.
:55:59
Az elet tele van apro szenvedesekkel.
:56:02
Meg kell tanulnunk
elviselni a hanyattatasokat,
:56:06
erett, felnott modon.
:56:19
- Nem banod, ha meghuzom ezt?
- Szolgald ki magad.
:56:23
- Mi az ordog ez a cucc?
- Benzin.
:56:31
Ne aggodj, dragam.
A baratod biztosan elviseli ezt.
:56:35
Rendes fickonak tunik.
:56:37
Milyen csodalatos,
hogy visszatertel,
:56:40
pont, amikor kellesz,
hogy egyutt kuzdjunk az ugyert...
:56:43
- A mi ugyunkert.
- Ah, Nigel, buszke vagyok rad.
:56:47
De olyan zavart vagyok.
Azt hittem meghaltal.
:56:51
Es halottnak is kellene lennem.
:56:54
Napokig hanyodtam a tengeren.
:56:56
Aztan felvett egy arra jaro teherhajo.