1:10:05
Já avistei a manada.
São a chave de todo o plano.
1:10:10
Estamos aqui.
1:10:15
Todas as manhãs às 7:15,
os guardas trazem as vacas...
1:10:19
daqui, por este caminho
até à prisão...
1:10:21
para a sua ordenha matinal.
1:10:24
Du-Quois e eu vamos nos misturar
com a manada aqui...
1:10:28
e passaremos assim pelo portão
e pela cerca electrificada.
1:10:33
Depois, nos separaremos
das outras vacas...
1:10:35
e entramos aqui no edifício do
gerador de energia.
1:10:39
Às 7:25 exatamente...
1:10:41
cortamos a energia.
1:10:43
Vocês, vêm por aqui...
1:10:46
escalam esta parede, e o Nick poderá
lhes guiar até à cela do Flammond.
1:10:50
Entretanto, a Hillary rouba este
caminhão próximo do comboio...
1:10:53
e nos apanha aqui.
1:10:55
Depois vamos até à pista de
aterrissagem onde o avião nos espera.
1:10:58
Vamos.
1:11:12
Não, você fica com a cabeça, e
eu vou no traseiro.
1:11:15
-Mas o plano era--
-Esquece o plano.
1:11:17
Sou eu quem dita as ordens aqui.
Cale a boca e dá o traseiro.
1:11:21
Está bem, seja um cara de bunda.
1:11:34
Lá vêm eles.
1:11:36
Ok, vamos.
1:11:44
Ok, vamos.
Acelera o passo.
1:11:56
Só temos cinco minutos para
chegar à casa do gerador...
1:11:58
e desligar o interruptor.