1:11:12
Não, você fica com a cabeça, e
eu vou no traseiro.
1:11:15
-Mas o plano era--
-Esquece o plano.
1:11:17
Sou eu quem dita as ordens aqui.
Cale a boca e dá o traseiro.
1:11:21
Está bem, seja um cara de bunda.
1:11:34
Lá vêm eles.
1:11:36
Ok, vamos.
1:11:44
Ok, vamos.
Acelera o passo.
1:11:56
Só temos cinco minutos para
chegar à casa do gerador...
1:11:58
e desligar o interruptor.
1:12:00
Temos de nos separar.
Consegue ver a porta?
1:12:03
-Sim, está ali à frente.
-Onde estão os guardas?
1:12:06
Só vejo um.
1:12:08
-Vamos, menina! Mexa-se!
1:12:20
Deixe-se ficar para trás.
1:12:23
Assim que chegarmos a essa esquina,
nos separamos da manada.
1:12:26
Ok, agora!
1:12:30
Acho que conseguimos.
1:12:36
-Consegue ver o gerador?
-Sim, está ali...
1:12:38
Atrás do comedouro.
1:12:40
Ok, vamos.
Temos de ir.
1:12:52
Nigel? Está bem?
1:12:55
-Oh, sim.
-Vamos.
1:12:59
Qual é a pressa?