:52:04
- Voi cine sunteti?
- Am fost trimisi de Sven Jorgensen.
:52:12
Veniti pe aici.
:52:39
- Ce vreti?
- Vrem sa-l vedem pe '"Torta'".
:52:43
Nimeni nu are voie
sa-l vada pe '"Torta'".
:52:46
Dar avem informatii importante cu privire
la tatal meu, doctorul Paul Flammond.
:52:51
Vom mai vedea...
:53:07
- Nigel!
- Hillary!
:53:16
Chiar tu esti!
:53:18
Draga mea Hillary, daca ai stii
cat am tanjit dupa ziua asta!
:53:22
Nopti fara somn, ore de singuratate,
sperand, rugandu-ma
:53:27
ca te voi mai privi macar o data
in seducatorii tai ochi caprui.
:53:31
Cui trebuie sa-i multumesc
ca mi te-a adus inapoi?
:53:34
Nigel, el este Nick.
Nick Rivers, un prieten.
:53:37
lertati-ne, dle Rivers,
daca am fost lipsiti de ospitalitate.
:53:42
Dar avem motive sa credem ca avem
un tradator in randurile Rezistentei.
:53:47
Du Quois, prezinta-l
pe american oamenilor.
:53:51
Foarte bine. Ei sunt Chevalier,
Montage, Detante,