:53:07
- Nigel!
- Hillary!
:53:16
Chiar tu esti!
:53:18
Draga mea Hillary, daca ai stii
cat am tanjit dupa ziua asta!
:53:22
Nopti fara somn, ore de singuratate,
sperand, rugandu-ma
:53:27
ca te voi mai privi macar o data
in seducatorii tai ochi caprui.
:53:31
Cui trebuie sa-i multumesc
ca mi te-a adus inapoi?
:53:34
Nigel, el este Nick.
Nick Rivers, un prieten.
:53:37
lertati-ne, dle Rivers,
daca am fost lipsiti de ospitalitate.
:53:42
Dar avem motive sa credem ca avem
un tradator in randurile Rezistentei.
:53:47
Du Quois, prezinta-l
pe american oamenilor.
:53:51
Foarte bine. Ei sunt Chevalier,
Montage, Detante,
:54:01
Avant Garde si Deja Vu.
:54:05
- Ne-am mai vazut undeva, dle?
- Nu cred.
:54:15
Acolo sunt Croissant, Souffle,
:54:19
Escargot si Chocolat Mousse.
:54:29
Dle Rivers, ce veste importanta
aveti sa ne spuneti?
:54:33
L-am vazut pe doctorul Flammond
la inchisoarea Flurgendorf.
:54:37
El mi-a spus ca Mina Polaris
va fi gata duminica.
:54:42
Va trebui sa plecam la noapte.
Ma intorc imediat, iubito.
:54:46
Pregatiti echipamentul
pentru saritura.
:54:51
Vreau sa-ti explic.
Dar vreau sa spun doar ca...
:54:54
Nu sunt primul baiat care se
indragosteste intr-un bar de o fata
:54:57
care e fiica unui cercetator rapit, doar ca sa
o piarda apoi in fata iubitului ei din copilarie,