:54:01
Avant Garde si Deja Vu.
:54:05
- Ne-am mai vazut undeva, dle?
- Nu cred.
:54:15
Acolo sunt Croissant, Souffle,
:54:19
Escargot si Chocolat Mousse.
:54:29
Dle Rivers, ce veste importanta
aveti sa ne spuneti?
:54:33
L-am vazut pe doctorul Flammond
la inchisoarea Flurgendorf.
:54:37
El mi-a spus ca Mina Polaris
va fi gata duminica.
:54:42
Va trebui sa plecam la noapte.
Ma intorc imediat, iubito.
:54:46
Pregatiti echipamentul
pentru saritura.
:54:51
Vreau sa-ti explic.
Dar vreau sa spun doar ca...
:54:54
Nu sunt primul baiat care se
indragosteste intr-un bar de o fata
:54:57
care e fiica unui cercetator rapit, doar ca sa
o piarda apoi in fata iubitului ei din copilarie,
:55:01
pe care l-a vazut ultima oara pe o insula
pustie si care, 1 5 ani mai tarziu,
:55:05
e liderul Rezistentei Franceze.
:55:07
Stiu. Parca e un film prost...
:55:17
Nu te mai gandi. E mai bine
pentru toti sa uitam ce s-a intamplat.
:55:22
Dle Rivers, am aranjat
sa treceti granita in noaptea asta.
:55:26
Macar atat sa facem
pentru a ne arata recunostinta.
:55:30
Vino, draga mea, sa-ti arat
ce am facut cu adapostul antiatomic.
:55:56
Nu fii atat de suparat, Nick.
:55:59
Viata e plina de mici necazuri.
Fiecare dintre noi, in felul sau,