:55:00
nato pa se je vrnila k svoji ljubezni
iz otrostva z osamljenega otoka,
:55:04
ki je 1 5 let pozneje voditelj
francoske podzemne.
:55:07
Vse skupaj zveni
kot kak slab film.
:55:17
Pozabi. Najbolje bo, ce
pozabiva, kaj se je zgodilo.
:55:22
Poskrbel sem,
da boste nocoj varno preckali mejo.
:55:26
To je najmanj, s cimer lahko
pokazemo svojo hvaleznost.
:55:29
Pridi, dragica, pokazal ti bom,
kaj sem naredil iz zaklonisca.
:55:56
Tega ne smes jemati
tako hudo, Nick.
:55:59
Zivljenje je polno
drobnih zalosti.
:56:02
Vsak od nas se mora po svoje
nauciti odzvati na tezave
:56:06
zrelo in odraslo.
:56:19
- Lahko naredim pozirek?
- Kar daj.
:56:23
- Kaj, za vraga, je tole?
- Bencin.
:56:31
Ne skrbi, dragica. Preprican sem,
da bo tvoj prijatelj prebolel.
:56:35
Videti je dober fant.
:56:37
Kako cudovito,
da si se vrnila k meni,
:56:40
zdaj, ko te nujno potrebujem ob sebi,
da se boriva za svoj cilj...
:56:43
- Najin cilj.
- Oh, Nigel, ponosna sem nate.
:56:47
A tudi zmedena. Vsa ta leta
sem mislila, da si mrtev.
:56:51
Pravi cudez je, da nisem.
:56:54
Dneve dolgo me je napol
nezavestnega nosilo po morju.
:56:56
Potem pa me je na sreco pobrala
tovorna ladja.