:40:00
It'll be very late.
:40:02
For a second,
before going home,
:40:03
to help me sleep.
:40:13
You'll return?
:40:15
Will it be soon?
:40:29
To the opera.
:40:43
Do you know this address?
:40:49
I think we've been there before, sir.
:40:51
Well, let's go again.
:41:04
Open the door.
:41:10
These gentlemen want Miss Naomi.
Tell her to wait in the Persian Room.
:41:15
Hurry it up.
Number 15 is taking too long.
:41:20
- This way, sir.
- Good evening.
:41:23
Tell me,
:41:24
a pretty woman,
blonde, with sad eyes,
:41:28
tall, around 30 years old.
:41:31
- Has she ever been here?
- I don't know her.
:41:34
Her name is Odette de Crecy.
:41:37
Why would she have come here?
:41:39
I don't know.
To meet someone.
:41:42
No, I can't place her.
:41:44
You understand that
we don't give out such information.
:41:48
Of course.
:41:54
The lady lived in Nice.
:41:57
They say her mother sold her at 14
to a rich Englishman.