:50:00
Send for me anytime,
day or night.
:50:03
I'll gladly come running.
:50:15
Will you call me often?
:50:19
Forgive me,
:50:22
but new friendships frighten me.
:50:26
You fear affection?
:50:29
How odd.
:50:32
That's all I look for.
:50:34
I'd give my soul to find it.
:50:40
I knocked, sir.
Didn't you hear me?
:50:43
Will you be dining at home?
Shall I set the table?
:50:47
No, I'm going out.
:50:49
Get my dinner clothes ready,
:50:51
and tell Remi.
:50:53
He's just stabled the horses.
:50:55
He's to harness them, quickly.
:50:58
We must be at the opera
before it ends.
:51:02
Your scarf, sir.
:51:05
Throw it down.
:51:29
Hurry, Remi.
:51:52
Do you know Madame Verdurin?
:51:53
There was a group
in her box tonight.
:51:55
- Have they left?
- Everyone's gone.
:51:58
Go and ask at the subscriber's door.