:24:01
Oui, bien sûr.
:24:04
Quel genre de quête ?
:24:05
Trouver un remède pour l'Impératrice...
:24:10
...et sauver notre monde.
:24:13
Personne ne peut te donner de conseil
à l'exception de ceci :
:24:18
Tu dois partir seul.
:24:21
Tu dois laisser toutes tes armes derrière toi.
:24:26
Ce sera très dangereux.
:24:30
Ai-je des chances de réussir ?
:24:33
Je ne sais pas.
:24:35
Mais si tu échoues...
:24:37
...l'Impératrice mourra sûrement...
:24:40
...Et notre monde sera détruit.
:25:03
Quand est-ce que je commence ?
:25:06
Maintenant. Et tu dois te dépêcher, Atreyu.
:25:09
Le Néant devient plus fort chaque jour.
:25:18
Prends ceci.
:25:28
L'Auryn !
:25:35
Celui qui porte l'Auryn
Parle au nom de l'Impératrice.
:25:40
Il va te guider et te protéger.
:25:55
Réveilles-toi.
:25:57
Adieu, Atreyu.
:25:59
Prends garde.