1:20:01
Tout comme il partage tes aventures...
1:20:04
...d'autres partagent les siennes.
1:20:07
Ils étaient avec lui...
1:20:09
...Quand il s'est caché des garçons
dans la librairie.
1:20:14
Mais c'est impossible !
1:20:16
Ils étaient avec lui
quand il a pris le livre...
1:20:19
...avec le symbole de l'Auryn sur la couverture...
1:20:22
...dans laquelle il lit sa propre histoire...
1:20:26
...maintenant.
1:20:32
Je ne peux pas le croire.
1:20:36
Ils ne peuvent pas être en train de parler de moi.
1:20:41
Et si il n'apparaît pas ?
1:20:43
Alors notre monde disparaîtra à jamais.
1:20:46
Et moi avec lui.
1:20:51
Comment pourrait il laisser ça arriver ?
1:20:53
Il ne comprend pas qu'il est celui
qui a le pouvoir de l'arrêter.
1:20:58
Il ne peut imaginer...
1:21:00
...qu'un petit garçon
puisse être si important.
1:21:05
Est-ce que c'est vraiment moi ?
1:21:08
Peut-être qu'il ne sait pas quoi faire.
1:21:10
Qu'est ce que je dois faire ?
1:21:12
Il doit me donner un nouveau nom.
1:21:15
Il l'a déjà choisi.
1:21:18
Il n'a qu'à le crier.
1:21:24
Mais ce n'est qu'une histoire. Ce n'est pas réel.
1:21:26
C'est n'est qu'une histoire.
1:21:29
Atreyu, non !
1:21:54
Bastian !
1:21:58
Pourquoi ne fait-tu pas
ce dont tu rêves, Bastian ?