:05:06
- Your mother would never forgive me.
- She'd want you to have it.
:05:10
On no account. The view of the Arno is yours.
:05:13
I don't know why we're arguing,
because we have no view.
:05:17
I have a view. And so does George.
:05:21
My son George here.
:05:24
You can have our rooms.
We'll have yours. We can change.
:05:30
- Why not?
- Thank you very much.
:05:34
- We could not impose on your kindness.
- Why?
:05:38
- You see...
- Hush, Lucy.
:05:41
Women like looking at a view.
Men don't. George, persuade them.
:05:47
It's obvious they should have the rooms.
:05:50
- Signora?
- No, thank you.
:05:52
We could clear out in fifteen minutes.
These niceties go against common sense!
:05:59
Every kind of sense. I don't care
what I see outside. My vision is within.
:06:06
Here is where the birds sing
and where the sky is blue.
:06:11
Come, Lucy.
:06:17
Let them have the view if they want it.
Why not? George, go after them.
:06:24
What an impossible person!
:06:31
- He meant to be kind.
- I know how to deal with these people.
:06:35
Charlotte, you dealed rudely.
You dealed wrongly.
:06:40
This pensione is a failure.
Tomorrow we'll change.
:06:46
- It's Mr. Beebe.
- Who?
:06:49
Charlotte, we can't change now.
:06:54
- Mr. Beebe.
- Don't you remember us?
:06:56
Miss Bartlett and Miss Honeychurch.
:06:59
- We met at Tunbridge Wells.
- That very cold Easter.