:14:01
- Lucky man, Zorin.
- Could be more than luck, Admiral.
:14:05
- Fixed?
- Your guess is as good as mine.
:14:08
The French Jockey Club have hired
a detective, Aubergine, to look into it.
:14:14
Easy, Pegasus.
:14:17
Calm down, Pegasus.
:14:20
Steady.
:14:22
She must take a lot of vitamins.
:14:25
Perhaps Pegasus does too.
:14:29
I think I should meet with
this detective friend of yours.
:14:32
Yes. Might have some interesting
information for us. Set it up, Tibbett.
:14:37
Right you are.
:14:38
Moneypenny - be a darling, would you,
and collect that for me.
:14:42
- I'll buy you dinner when we get back.
- Pegasus!
:15:04
Bollinger, '75.
:15:05
I see you are a connoisseur,
Monsieur Bond.
:15:09
- Ensuite, Lafite Rothschild '59.
- Another excellent choice.
:15:13
I'm pleased you approve -
since you're paying the bill.
:15:17
- Cheers.
- Santé, Monsieur Aubergine.
:15:21
The Sûreté has no information on Zorin
before he came over from East Germany?
:15:25
Through a personal connection
I saw his dossier myself.
:15:29
But even Sûreté records
are sometimes incomplete!
:15:36
Et voici maintenant the fabulous
Dominique and the enchanted papillons!