:15:04
Bollinger, '75.
:15:05
I see you are a connoisseur,
Monsieur Bond.
:15:09
- Ensuite, Lafite Rothschild '59.
- Another excellent choice.
:15:13
I'm pleased you approve -
since you're paying the bill.
:15:17
- Cheers.
- Santé, Monsieur Aubergine.
:15:21
The Sûreté has no information on Zorin
before he came over from East Germany?
:15:25
Through a personal connection
I saw his dossier myself.
:15:29
But even Sûreté records
are sometimes incomplete!
:15:36
Et voici maintenant the fabulous
Dominique and the enchanted papillons!
:16:12
Perhaps we should add this
butterfly to our collection, no?
:16:18
Tell me, why do Zorin's horses
beat others with superior bloodlines?
:16:23
This is a mystery.
:16:25
- Could he be using drugs?
- Nothing showed up in the tests.
:16:35
Later this month, Zorin will hold his
annual sales at his stud near Paris.
:16:40
Security is formidable
but the key to this mystery is there.
:16:46
And l, Achille Aubergine,
intend to find it.
:16:58
- Qu'est-ce qu'il y a?
- There's a fly in his soup.