:20:12
Congratulations.
:20:29
So?
:20:39
This operation was to be
conducted discreetly.
:20:42
It took six million francs
in damages and penalties
:20:45
for violating most of the Napoleonic Code.
:20:48
Under the circumstances it was
more important to identify the assassin.
:20:52
What did you learn from Aubergine
before his demise?
:20:55
Only that Zorin is having a thoroughbred
sale at his stud not far from here.
:20:59
I should be there.
:21:01
- Can you help me, Sir Godfrey?
- I may be able to arrange an invitation.
:21:05
It's a bit short notice...
but I might just be able to squeeze you in.
:21:09
Thank you.
:21:20
Sir Godfrey, your hat.
:21:33
Mr Saint John Smith?
:21:36
St John Smythe, my dear.
:21:38
- My name is Scarpine. Head of security.
- How do you do.
:21:42
- We have a room for you at the chateau.
- Oh, splendid.
:21:46
By the way, the preview is in progress
at the main stables.
:21:49
- Is that it?
- No, no, those are the servants' quarters.
:21:52
The stables are over here.
:21:55
Let me escort you there.