:25:03
El Sr. Zorin
ha sufrido un retraso inevitable.
:25:05
Está ansioso por conocerlo
y espera hacerlo en la recepción...
:25:08
en los jardines del palacio más tarde.
:25:09
Tengo muchas ganas de asistir.
:25:11
Ah, ahí está, Tibbett.
No desaparezca de esa forma.
:25:13
Lo siento, Sr.
:25:15
Su chofer puede dormir
en las dependencias del servicio.
:25:17
Creo que serán más que adecuadas
para él. ¿Qué me dice, Tibbett?
:25:47
- Bienvenido, Sr. Soy Jenny Flex.
- Ya lo creo.
:25:51
- Llamaré al mozo.
- No será necesario.
:25:53
Mi chofer se encargará de ello.
:25:56
- Le mostraré su habitación.
- Gracias.
:26:00
Cuando esté listo, Tibbett.
:26:06
Bien, supongo que pasará mucho tiempo
sobre una silla de montar.
:26:09
- Sí, me encanta montar por las mañanas.
- Yo también soy muy madrugador.
:26:15
Vamos, Tibbett. Deje de resollar.
:26:40
No se quede ahí jadeando, Tibbett.
Empiece a desempacar.
:26:43
- Espere, déjeme ayudarlo.
- Sí, Sr. Gracias, Sr.
:26:50
- La recepción es a las 6:00.
- Gracias, querida.
:26:56
Bien, Tibbett, ya oyó a la Srta. Flex:
la recepción es a las 6:00.