:52:15
- Bom dia, Camarada Zorin.
- General Gogol.
:52:18
- Esta reunião é pouco sensata.
- Um risco calculado.
:52:22
Mas necessário, dado que recusa
responder ao nosso controlo.
:52:24
Fale directamente, General.
:52:27
Desobedece às regras.
:52:29
Não requisitou aprovação
antes de eliminar 007.
:52:33
- Pode pôr tudo em risco.
- Você põe-me em risco!
:52:40
Deixar os britânicos penetrar o
o centro de investigação da Sibéria.
:52:43
Isso foi lamentável.
:52:44
As suas actividades equestres
atraem atenção desnecessária,
:52:48
mas mais perturbadoras são as suas
iniciativas comerciais não autorizadas.
:52:53
Não podemos tolerar isto.
:52:55
A questão é irrelevante.
Estabeleci novas associações.
:52:58
Já não me considero um agente da KGB.
:53:01
Nós treinámo-lo. Financiámo-lo.
:53:05
Que seria sem nós?
Uma experiência biológica. Um anormal.
:53:17
Basta! Controlem-se!
:53:26
Você vai voltar para nós, Camarada.
Ninguém deixa o KGB.
:53:35
Senhores.
:53:35
Durante séculos os alquimistas tentaram
fazer ouro a partir metais de base.
:53:41
Hoje fazemos microchips de silicone,
que é areia vulgar.
:53:47
Mas muito melhor do que ouro.
:53:50
Durante alguns anos tivemos uma
associação lucrativa:
:53:53
vocês como fabricantes, enquanto eu vos
passava a informação industrial
:53:58
que vos tornou competitivos,
bem sucedidos.